2017-10

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

あーばんヴぁいべず

僕はゲーム内で頻繁に

すとりーと ぎあーず どぅあーべいべっ
すとりーと ぎあーず らヴぁーべいべっ


と言っていたのですが、理解されていたのでしょうか、心配になり記事を書いています。

これ、Street Gearsの楽曲、Urban Vibesの歌詞なんですよ!
クライアントをお持ちの方はresourcesフォルダにある「bgmbgm_lobby7.mp3」を聴いてみてください。

ところで、この曲…英詩のはずなのに、日本語に聞こえる部分があるんです。
空耳って奴ですね。問題の部分はこちらです。





どうですかね…聞こえました?
僕にはこの部分、「おっ、お疲れ様です」って聞こえるんです。
日本人で、渡米・渡英・英語圏での生活の経験が全くない人ならきっと聞こえますよね!

しかし、ヒアリング能力が欲しいです…
公式サイトに載っていない部分の歌詞が聞き取りたい!
あと、公式PVで使われてるBGMも歌詞が知りたい!

そんなこんなです。




しまった……一日に二回も更新したらネタが…………!
スポンサーサイト

コメント

「あ・・情けないね」 に聞こえました!

えー。

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

«  | HOME |  »

カテゴリー

最近のコメント

ブログ内検索

リンク

プロフィール

Hitozichi

Author:Hitozichi
ひとじちちゃん

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。